© 2012 derivativeslawyer.com

英文ドキュメンテーションサービス

Derivativeslawyer.comはお客様に質の高い、法律専門分野のドキュメンテーションに関するサービスの 提供を始めました。このサービスには英文書類のレビューや編集、英語、日本語、中国語間の翻訳なども含まれます。 イギリスを含む様々な国の弁護士やパラリーガルのチームでサービスを提供いたします。

お客様の成長をサポート

Derivativeslawyer.com は、正確かつ精度の高い法的文書と助言を通して、質の高い法的その他の専門的サービス を提供することにより、お客様の海外でのビジネスをサポートしていきたいと考えています。 Derivativeslawyer.com は、高度で専門的で、使い勝手がよく、費用対効果の高いサービスを提供することをお約束します。

対象文書のタイプ

E-mail, Fax などでのやり取りの代行から、法的な助言、覚書の作成、正式な文書の作成まで、あらゆる文書を 対象としています。現在まで、商業協定、国際貿易契約、銀行取引や金融契約、資本市場におけるスワップ およびデリバティブのドキュメンテーションなどについてサービスを提供してきました。

便利で費用対効果の高いプレミアムサポート

私達は、正確かつ精度の高い法的文書と助言を通して、質の高い法的その他の専門的サービスを提供することにより、 お客様のビジネスをサービスしていきたいと考えています。私達は、高度で専門的で、使い勝手がよく、 費用対効果の高いサービスを提供することをお約束します。

料金

一般的なドキュメンテーションに関しては、1時間あたりの料金を定めております。作業を開始するまえに、 見積もりをお伝えすることができます。適用される料金や見積もりについては、 別途お問い合わせください。英語、 日本語および中国語のいずれでも対応可能です。

その他法律事務所のサービス

Derivativeslawyer.comは、デリバティブ関連の文書については、GoogleとYahooの検索で、トップに掲載されるサイトです。 ディレクトリへの追加、記事の掲載のご希望など、その他の専門的サポートサービスについては、 Webサイトをご参照ください。

お問い合わせ

連絡先:弊社へのお問い合わせはこちらまで

E-mail: dox@derivativeslawyer.com
日本代理: 水谷 (mizutani@derivativeslawyer.com

derivativeslawyer.com


^

The above notes are intended to highlight issues and provide only general outlines and not intended to be comprehensive nor legal advice. Where applicable, the same should be read in conjunction with, and are qualified in their entirety by, the full provisions of the relevant ISDA provisions and definitions. They shall never be used in place of professional advice. We accept no responsibility for any loss arising from any action taken or not taken by anyone using this material or using this material in conjunction with any ISDA documentation in reliance thereof. If you have any question, please contact us.

© 2012 derivativeslawyer.com  ::  site map  :: terms & conditions  :: Privacy & Security  :: Contact Us